KJV Bible and Swahili Takatifu

영문판:

킹 제임스 성경 (KJV)은 킹 제임스 1 세에 의해 승인되었으며 때때로 "승인 된 버전"이라고도합니다. 영국 교회에서 번역했으며 1611 년에 처음 출판되었습니다.

KJV 신약은 Textus Receptus에서 번역되었습니다. 그러나 계시록의 대부분은 라틴 벌 게이트에서 번역 된 것 같습니다. KJV 구약은 마 소라 히브리어 텍스트에서 번역되었으며 외경은 그리스어 칠십인역에서 번역되었습니다.

스와힐리어 버전 :

Biblia Takatifu ya Kiswahili-스와힐리어 성경

Biblia ya Kikristo ni mkusanyo wa maandiko matakatifu ya Ukristo. Maandiko hayo mbalimbali yanaitwa tangu zamani sana "vitabu"tu, inavyomaanishwa na neno la Kigiriki βιβλια, "biblia"ambalo ni wingi wa neno "biblos"yaani "kitabu".